La Dr.ssa Montani ha conseguito la laurea triennale in Scienze e tecniche psicologiche nel 2013 presso l'Università "La Sapienza", presentando la tesi dal titolo: "La città dei matti: relazione e contesto"; presso lo stesso Ateneo ha poi conseguito la laurea Magistrale in Psicologia dinamico-clinica dell'infanzia, dell'adolescenza e della famiglia, discutendo la tesi: "La psicopatologia genitoriale e gli esiti nei figli: un contributo di ricerca" (Relatrice: Silvia Cimino). Tra il 2017 e il 2018 ha svolto attività di Tirocinio post-lauream presso l'AIPC (Associazione Italiana di Psicologia e Criminologia) di Roma, con Responsabili il Dott. Massimo Lattanzi e la Dott.ssa Tiziana Calzone. Ha quindi proseguito la sua formazione completando un Master biennale Mediazione Familiare presso l'Istituto HFC nel 2019, mentre attualmente è specializzanda in Psicoterapia presso l'ASPIC. Attualmente svolge l'attività in libera professione presso gli studi di Roma e Anzio. Lavora inoltre come Psicologa volontaria presso l'Ufficio Adozioni Municipio IX - ASL Roma 2, dove si occupa dell'accompagnamento delle coppie nel percorso di adozione nazionale e internazionale, e presso il Consultorio Familiare Silone ASL Roma 2, dove conduce colloqui psicologici in setting individuali e affianca tutor durante i colloqui psicologici.